W nawiązaniu do poprzedniego artykułu( https://farmakoblogia.pl/odczytaj-recepte-cz-1 ), dziś kilka słów na ten temat. Jak wspomniałem w cz.1 recepty na leki robione zaczynały się od Rp. ( czyli weź ). np. Weź garść świeżo zerwanych liści mięty, zalej wrzątkiem, odczekaj 5 min i wypij napar.
DOSTAŁAŚ/EŚ RECEPTĘ OD LEKARZA I NIE WIESZ CO JEST NA NIEJ NAPISANE ?
WYŚLIJ MI JEJ ZDJĘCIE PRZEZ MAILA LUB JAKO WIADOMOŚĆ PRYWATNA NA FB ( TYLKO LEKI, BEZ DANYCH OSOBOWYCH ) . W PRZECIĄGU KILKU CHWIL ODCZYTAM JĄ I PRZEŚLĘ RAZEM Z PRZEWIDYWANĄ WYCENĄ !!
EMAIL: krzysztof@farmakoblogia.pl |
Recepty współczesne też mają coś z tych z dawnych lat, dlatego aby wyjaśnić podobieństwa i różnice na początek – recepty na leki robione ( czyli te wytwarzane w aptece ).
Przykład:
Rp.
Detreomycini 2,0
Spir. Vini 70 % ad 100,o
M.f.sol
DS. 1 dziennie
Zaczynamy odczytywanie recepty na lek robiony.
1. Rp. – już wiemy, że oznacza WEŹ
2. Następnie lekarz wymienia składniki leku recepturowego oraz ich ilość, stężenie, itp
3. M.f.sol – te trzy skróty to już całe zdanie, które oznacza odpowiednio- zmieszaj, zrób roztwór.
M – misce – zmieszaj
f- fiat – niech powstanie, zrób
sol. – solutio – roztwór ( tylko nie wymawiajcie tego jako solucio, bo słuchać się tego nie da )
4. Jeśli aptekarz już wie co i jak zrobić, to trzeba napisać jak pacjent ma do przyjmować. Powyższy przykład dotyczy leku stosowanego zewnętrznie ( tu na pryszcze ) dlatego butelka będzie oklejona taką karteczka w kolorze pomarańczowym. Jeśli były to płyn do wypicia, to karteczka będzie koloru białego – z napisem -wewnętrznie.
Dawkowanie wyrażane jest literkami D.S. – co oznacza da signa – lub po polsku – oznacz. W tym miejscu zapisane jest np:
– 1×1, czyli jeden raz dziennie.
Od postaci preparatu zależy czy trzeba połykać ( tabletki, kapsułki, proszki, płyn ) czy smarować ( maść, żel, krem ). Przykład powyżej należy do jednych z bardzo łatwych do zapisania i zrobienia. Całość może zająć z 8-10 min – łącznie z całym „ceremoniałem” udania się do receptury ( czyli pomieszczenia gdzie wykonuje się leki w aptece ). Oczywiście zawsze można to przeciągnąć do 30 min, bo i takich farmaceutów poznałem 🙂
W następnej odsłonie inne postacie leków i skróty używane przez lekarzy.
Co oznacza na recepcie
D.S. 3×1 p.o
3 razy dziennie po 1 dawce leku (kapsułka, tabletka, itp) doustnie. Skrót „p.o.” – per os – doustnie.
Witam, co oznacza M.S? 🙂
Na moje to zmieszaj płyn, ale musiałbym znać resztę recepty, żeby poprawnie odczytać.
Co oznacza na recepcie D.S 3×1 i D.S 3×2? Otrzymałem lek robiony z takim właśnie sposobem użycia. Mam brać 3 kapsułki raz dziennie czy 3 x dziennie po 1 kapsułce?
3×1 – oznacza trzy(3) razy dziennie po jednej(1) kapsułce
3×2 – to trzy (3) razy dziennie po dwie(2) kapsułki